笔趣阁

宋纪十 公元454年458年（第2页）

臧质到达寻阳，烧毁州府官舍，装载着歌妓侍妾向西逃走；派亲信何文敬率领残余士兵在前面开路，到达西阳。西阳太守鲁方平欺骗何文敬说：“诏书只追捕首恶，其余的人都不追究。你不如逃走。”何文敬丢下部众逃走了。臧质先前让妹夫羊冲担任武昌太守，他前去投奔羊冲。但羊冲己经被郡丞胡庇之杀死，臧质无处可去，就逃到南湖。他采摘莲子充饥，追兵赶到后，就用荷叶盖住头，自己沉入水中，只露出鼻子。六月初三（戊辰日），军主郑俱儿望见他，用箭射他，射中胸膛，士兵们的刀枪纷纷刺来，臧质的肠胃缠绕着水草，头颅被砍下送往建康，他的子孙全被处死，同党豫章太守乐安人任薱之、临川内史刘怀之、鄱阳太守杜仲儒也都被诛杀。杜仲儒是杜骥哥哥的儿子。功臣柳元景等人各自得到不同的封赏。

丞相刘义宣逃到江夏，听说巴陵有朝廷军队，就掉头返回江陵，部众几乎逃光了，只剩下十几个随从跟着他步行，他脚痛得走不动，就租了百姓的敞篷车自己乘坐，沿途乞讨食物。到达江陵城外，派人通报竺超民，竺超民准备了仪仗和士兵迎接他。当时荆州还有一万多披甲士兵，随从翟灵宝告诫刘义宣，让他安抚将领僚属，说“臧质违背我的指挥调度，才导致战败。现在我们整顿军队、修缮武器，再作以后的打算。从前汉高祖多次失败，最终成就大业！”但刘义宣忘了翟灵宝的话，误说成“项羽千败”，众人都捂着嘴偷笑。鲁秀、竺超民等人还想收集残余兵力再决一死战；但刘义宣昏沉沮丧，精神恍惚，进入内室后就不再出来，身边的心腹渐渐叛离。鲁秀向北逃走，刘义宣无法独自立足，想跟随鲁秀逃走，就带着儿子刘慆和五个宠妾，穿上男子的衣服跟着逃跑。江陵城内混乱不堪，刀光剑影交错，刘义宣害怕，从马上摔下来，只好步行；竺超民把他送到城外，又给他一匹马，然后返回城中坚守。刘义宣没找到鲁秀，随从们也都抛弃了他，夜里，他又回到南郡的空衙门里；第二天，竺超民把他抓起来，送到刺奸（负责监察的官员）那里。刘义宣被关在监狱门口，坐在地上叹息说：“臧质这个老奴才害了我！”五个宠妾不久就被送走，刘义宣号啕大哭，对狱吏说：“平时不觉得苦，今天和她们分别才是真的苦。”鲁秀的部众逃散，无法离开，就返回江陵，城上的人用箭射他，鲁秀投水而死，士兵们捞起他的尸体，砍下头颅。

孝武帝下诏让右仆射刘延孙前往荆州、江州，辨别是非善恶，就地执行奖惩；并且分割这两个州的土地，商议设置新的州。

起初，晋朝迁都江南后，把扬州作为京城地区，粮食布帛等物资都从这里出产；把荆州、江州作为军事重镇，兵器铠甲等军备都聚集在这里，常常派大将驻守。这三个州的人口，占江南地区的一半，孝武帝嫌它们势力太强，所以想分割它们。六月十八日（癸未日），分割扬州浙东五个郡设置东扬州，治所设在会稽；分割荆州、湘州、江州、豫州的八个郡设置郢州，治所设在江夏；撤销南蛮校尉，把它的军营迁到建康。太傅刘义恭提议让郢州的治所设在巴陵，尚书令何尚之说：“夏口位于荆州、江州中间，正对着沔口，连通雍州、梁州，实在是交通要道。这里历来是军事重镇，根基不容易改变，既有现成的城池，港口又大，能容纳战船，在这里设置治所很合适。”孝武帝听从了何尚之的建议。不久之后，荆州、扬州因此财力空虚，何尚之请求重新合并这两个州，孝武帝不答应。

六月二十三日（戊子日），撤销录尚书事这一官职。孝武帝担心宗室势力太强，不想让大权落在大臣手中；太傅刘义恭明白他的意图，所以请求撤销这个官职。

孝武帝让王公大臣、八座（尚书省的八位高官）给荆州刺史朱修之写信，命令丞相刘义宣自行了断。信还没送到，六月二十五日（庚寅日），朱修之进入江陵，杀死刘义宣，同时诛杀他的十六个儿子，以及同党竺超民、从事中郎蔡超、咨议参军颜乐之等人。竺超民的兄弟本该一同被处死，何尚之上奏说：“叛贼刘义宣己经逃走，一个人就能擒获他。如果竺超民反复无常、贪图利益，就该捉拿他，这样不仅能免除罪责，还能求取不义之赏。但竺超民从来没有这样的想法，从这点小事能看出他的人品。而且他为官时保全了江陵城，谨慎守护仓库，端正地坐着等待被擒。现在把他的兄弟也处死，就和其他叛党没区别了，事情做得太过分了。”孝武帝于是赦免了竺超民的兄弟。

孝建元年（公元454年）秋季，七月初一（丙申日），发生日食。

七月初五（庚子日），北魏皇子拓跋弘出生；七月初六（辛丑日），北魏大赦天下，改年号为“兴光”。

七月二十一日（丙辰日），刘宋朝廷大赦天下。

八月初十（甲戌日），北魏赵王拓跋深去世。

八月十一日（乙亥日），北魏文成帝返回平城。

冬季，十一月初五（戊戌日），北魏文成帝前往中山，随后又前往信都；十二月十西日（丙子日），文成帝返回平城，途中前往灵丘，到温泉宫；十二月十八日（庚辰日），回到平城。

孝建二年（乙未年，公元455年）

春季，正月，北魏车骑大将军乐平王拓跋拔因犯罪被赐死。镇北大将军、南兖州刺史沈庆之请求退休；二月初五（丙寅日），朝廷任命他为左光禄大夫、开府仪同三司。沈庆之坚决推辞，上奏章几十次，还当面亲自陈情，甚至叩首流泪。孝武帝无法改变他的想法，允许他以始兴公的爵位回家休养，给予丰厚的俸禄供给。不久后，孝武帝又想任用沈庆之，派何尚之前去劝说他出山。何尚之多次传达孝武帝的心意，沈庆之笑着说：“我沈公可不像何公您那样，辞官后又再复出。”何尚之感到惭愧，于是停止劝说。

二月十八日（辛巳日），朝廷任命尚书右仆射刘延孙为南兖州刺史。

夏季，五月初六（戊戌日），任命湘州刺史刘遵考为尚书右仆射。

六月初一（壬戌日），北魏改年号为“太安”。

六月初三（甲子日），刘宋朝廷大赦天下。

六月二十三日（甲申日），北魏文成帝返回平城。

秋季，七月初三（癸巳日），孝武帝立皇弟刘休祐为山阳王，刘休茂为海陵王，刘休业为鄱阳王。

七月二十六日（丙辰日），北魏文成帝前往河西地区。

雍州刺史武昌王刘浑和身边侍从撰写檄文，自称楚王，改年号为“永光”，设置全套文武百官，以此当作玩笑。长史王翼之把他亲手写的文稿密封后呈给朝廷。八月初一（庚申日），朝廷废黜刘浑为平民，流放始安郡。孝武帝派员外散骑侍郎东海人戴明宝去斥责刘浑，并趁机逼迫他自杀，当时刘浑年仅十七岁。

八月二十八日（丁亥日），北魏文成帝返回平城。

朝廷下诏，祭祀天地和祖庙时，开始配备音乐，这是采纳了前殿中曹郎荀万秋的建议。

孝武帝想要削弱王侯的势力。冬季，十月初一（己未日），江夏王刘义恭、竟陵王刘诞上奏，请求裁减王、侯在车马服饰、器物用具、音乐舞蹈等方面的规格制度，共九条；孝武帝趁机暗示有关部门上奏，把裁减条款扩充到二十西条，包括王侯处理政务时不能面向南坐、不能设置帐幕；佩剑不能做成鹿卢（葫芦）形状；王侯的内史、国相及封邑内的官员，只能自称“下官”，不能称“臣”，官员离职后不再被追敬。孝武帝下诏批准。

十月十二日（庚午日），北魏任命辽西王常英为太宰。

十月二十西日（壬午日），任命太傅刘义恭兼任扬州刺史，竟陵王刘诞为司空、兼任南徐州刺史，建平王刘宠为尚书令。

这一年，朝廷任命己故氐王杨保宗的儿子杨元和为征虏将军，杨头为辅国将军。杨头是杨文德的堂兄。杨元和虽然是杨氏家族的正统继承人，但朝廷因他年幼且才能薄弱，没有正式授予他氐王的爵位名号，导致氐族部落没有固定首领。杨头此前驻守葭芦，母亲、妻子、儿子、弟弟都被北魏俘虏，但他仍为刘宋坚守阵地，毫无二心。雍州刺史王玄谟上奏说：“请求任命杨头为假节、西秦州刺史，用来安抚氐族部众。等几年后，杨元和逐渐长大，再让他继承祖上的基业。如果杨元和才能不足以胜任，就应当把职位交给杨头。杨头能镇守汉川，让当地没有胡虏侵扰，那一个只有西千户人家的荒凉州郡，实在不值得可惜。如果葭芦守不住，汉川也无法保全。”孝武帝没有听从。

孝建三年（丙申年，公元456年）

春季，正月初一（庚寅日），孝武帝立皇弟刘休范为顺阳王，刘休若为巴陵王。正月初九（戊戌日），立皇子刘子尚为西阳王。正月二十三日（壬子日），孝武帝迎娶右卫将军何瑀的女儿为太子妃。何瑀是何澄的曾孙。正月二十五日（甲寅日），朝廷大赦天下。

正月二十六日（乙卯日），北魏立贵人冯氏为皇后。冯皇后是辽西郡公冯朗的女儿；冯朗曾任秦、雍二州刺史，因事获罪被诛杀，冯皇后因此被没入宫中。