爱诺巴勃斯
战事形势怎么样?
斯凯勒斯
我们的一方面好像已经盖上了瘟疫的戳记似的,注定着死亡的命运。那头不要脸的埃及雌马,但愿她浑身害起癞病来!正在双方鏖战,不分胜负,或者还是我们这方面略占上风的时候,她就像一头被牛虻钉上了身的六月的母牛一样,来不及地扯起帆逃了。
爱诺巴勃斯
那我也看见,我的眼睛里看得火星直爆,再也看不下去了。
斯凯勒斯
她刚刚拨转了船头,那被她迷醉得英雄气短的安东尼也就无心恋战,像一头痴心的水凫一样,拍了拍翼膀飞追上去。我从来没有见过这样可羞的行为,丈夫的气概、战士的荣誉,竟会这样扫地无余!
爱诺巴勃斯
唉!唉!
凯尼狄斯上。
凯尼狄斯
我们在海上的命运已经奄奄一息,无可挽回地没落下去了。我们的主帅倘不是这样糊涂,一定不会弄到这一个地步。啊!他自己都公然逃走了,军士们看着这一个榜样,怎么不要众心涣散!
爱诺巴勃斯
你也在那边么?那么真的什么都完了。
凯尼狄斯
他们都向伯罗奔尼撒逃走。
斯凯勒斯
那条路很容易走,我也要到那边去等候复命。
凯尼狄斯
我可要把我的军队马匹向恺撒献降,六个国王已经先我而投降了。
爱诺巴勃斯
我还是要追随安东尼的受伤的命运,虽然这是我的理智所反对的。(各下)